Product Overview of Smartcat
Smartcat is a cutting-edge, AI-powered translation and localization platform designed to help global companies efficiently manage and execute multilingual content projects. Here’s a detailed look at what Smartcat does and its key features.
What Smartcat Does
Smartcat is tailored for enterprises and language service providers to localize content into over 280 languages, supporting more than 50 file formats. The platform leverages advanced AI technology to automate and streamline the translation process, ensuring high-quality, consistent, and agile multilingual content. It is used by over 1,000 global companies, including 20% of the Fortune 500, to communicate their innovations and ideas worldwide.
Key Features and Functionality
AI Translation
Smartcat employs powerful AI translation engines to translate content efficiently and accurately. This includes standard translation engines, automated Optical Character Recognition (OCR) for translating text from PDFs and images, and generative AI translation with terminology control to maintain precise terminology.
Collaborative Workspace
The platform offers a centralized workspace where teams can manage translation projects in real-time. This collaborative environment allows multiple translators to work on a project simultaneously without interfering with each other’s progress, thanks to a smart segment-locking mechanism. It also includes features for commenting, communication, and quality assurance (QA) to ensure high-quality translations.
Linguist Marketplace
Smartcat provides access to a marketplace of professional translators and editors, enabling companies to source vetted linguists and domain experts at a significantly lower cost than traditional outsourcing methods.
Website and Content Localization
The platform includes tools for translating and localizing website content, e-learning courses, product descriptions, and other types of content. It supports a wide range of file formats and allows for the protection of non-translatable text elements using placeholders.
Translation Memory and Glossary
Smartcat utilizes translation memory and glossary features to boost productivity and consistency. Translators can store and reuse translated segments for identical and similar source texts, and managers can configure and share these memories across different projects.
Project Management and Customization
The platform offers customizable workflows, project templates, and branded custom portals to enhance user experience. It also includes resource management, integrations with external systems via API, and custom integration solutions tailored to specific content types and workflows.
Quality Assurance and Security
Smartcat integrates linguistic quality assurance into its workflows, ensuring top-quality translations. The platform is SOC II compliant and features single sign-on (SAML-based SSO), data security measures, and automated backups to ensure high availability and data integrity.
User-Friendly Interface and Productivity Tools
The Smartcat Editor, a proprietary computer-assisted translation (CAT) tool, provides a user-friendly interface with keyboard shortcuts, a CAT panel for translation memory and glossary matches, and tabs for communication, QA, and revisions history. This editor enables efficient editing, review, and confirmation of translated segments.
In summary, Smartcat is a comprehensive platform that leverages AI technology, collaborative tools, and customizable workflows to streamline and enhance the translation and localization process for global enterprises. Its robust features ensure high-quality, consistent, and efficient multilingual content management.